Game Editor / Writer

Posted 166 days ago ·

  • Work Location
    Beijing( 北京),
    Chinese Required
    Experience Required
    2 Years
  • Qualification
    Bachelor Degree
    Salary (Monthly CNY)
    20000 - 25000
    Contract Type
    Full Time
  • Job Functions
    Game Development, Writing/Editing

The Job

We are looking to hire a Medieval Fantasy Game Writer in English for a leading mobile game company located in Beijing.

The Company

Leading mobile game company based in Beijing. They are working on the development of new anime titles using the latest technology.

Job Responsibilities

  • Responsible for creating and overseeing game development English text, including game and character background stories, dialogue, gameplay text, etc.
  • Participate in the design of all project elements, giving guidance from a worldbuilding perspective.
  • Support the story-based packaging requirements (game items, NPC’s, monsters, etc.) of the project (or guide copywriting support).
  • Liaise with the production and art teams, and other related personnel, to ensure the correct expression and execution of the storyworld.

Job Requirements:

  • Native English Speaker;
  • Advanced written and spoken Chinese (can easily understand game text and communicate with team members);
  • Bachelor's degree, or higher;
  • Prior experience with, or strong interest in, fantasy and medieval knight themes;
  • Passionate about gaming and anime (with vast gaming experience), and have an understanding of the appropriate game-language;
  • Deep understanding of narrative design and story structure;
  • Possess excellent skills in sourcing, extracting, and summarizing information, with the ability to learn new skills and pick up new ideas quickly;
  • Possess excellent teamwork, communication and execution skills, while being able to autonomously take charge of one's own role and responsibilities.