Assistant Game Localization Manager (Japanese)

Chinasoft International
Posted 1689 days ago ·
  • Work Location
    Shenzhen
    Chinese Required
    Yes
    Experience Required
    2 Years
  • Qualification
    Bachelor Degree
    Salary (Monthly CNY)
    10000 - 20000
    Contract Type
    Full Time
  • Job Functions
    Operations, Marketing, Media & Communications

Responsibilities:
Translate, review, proofread and test game-related texts in your language to a high-quality standard.
Work closely with game developers and the publishing team to ensure high linguistic quality in-game.
Be responsible for all linguistic aspects of the texts you are assigned to ensure that the best quality products are delivered and published.

Qualifications:
Native speaker of the target language (Japanese).
Excellent written skills in Japanese and Chinese/English.
Conversational/fluent Chinese/English is preferred.
Educational qualifications in translation, linguistics or a related field are desired.
MOBA, SLG, PUBG gamers with game translation experience are preferred.
Deep understanding of native country's gaming industry, culture, and community.
Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures